皆様こんにちは。
10都府県に出されている緊急事態宣言ですが、3県が解除されるようで、
少しずつではありますが、回復の兆しが見え始めてきましたね♪
「初春の令月にして、気淑く風和ぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭ははい後の香を薫らす」
『万葉集』の「梅花の歌三十二首」の序文です。
現在の元号「令和」の引用元となったことで、広く知られるようになりました。
現代語に訳すと、「時あたかも新春の好き月、空気は美しく風はやわらかに、
梅は美女の鏡の前に装う白粉のごとく白く咲き、蘭は身を飾った香の如きかおりをただよわせている」
という意味になります。
梅を鮮やかな花から芳しい香りが漂う季節を、様々なことをスタートするのに適した月だと感じていたのでしょう。
大人になると何かにチャレンジする機会も減ってきてしまいがちですが、失敗を恐れず
まずは始めの一歩を踏み出してみてはいかがでしょうか？
